El exjugador de Millonarios fue oficializado a través de las redes sociales del cuadro boliviano, que presentó a su nuevo refuerzo, tanto para el campeonato local, como el repechaje de Copa Sudamericana, que jugará el 16 de julio de 2025 ante Palestino, de Chile.

En la entrevista con el canal oficial del Bolívar, de La Paz, Cataño se refirió al reto que tendrá de jugar en uno de los equipos más importantes del continente.

“Llegamos a un equipo que es el más grande de Bolivia y vamos a estar a la altura, vamos a trabajar, obviamente eso depende no solo de mí, eso depende del grupo y un plantel. Yo simplemente vengo a sumar un granito de arena y creo que los objetivos que se consiguen es en conjunto”, expresó.

En charla con el programa Primer Toque de Win Sports, Daniel Cataño reveló el 4 de julio de 2025, reveló que la oferta del Bolívar de La Paz llegó justamente hace un mes, y allí confesó que no dudó en tomar la decisión de jugar en el fútbol boliviano.

“La oferta llegó hace un mes, yo no le di mucha cabeza a eso y con el pasar del tiempo Bolívar demostró su interés y pues, como jugaba en la altura, les interesaba aún más, por el tema de la adaptación”, confesó.

El 3 de julio de 2025, Millonarios, el anterior equipo de Daniel Cataño confirmó la salida del cuadro bogotano con un mensaje emotivo.

“¡La pelota siempre al 10! Luego de levantar 3 títulos con nuestra hermosa camiseta, @danielcatano20 continuará su carrera en el Club Bolívar de La Paz. ¡Muchas gracias Cracktaño por las alegrías, la magia y el compromiso!”, destacaron.